Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Episode 81"
Bo Ra, kamu tahu siapa ayah Byeo Ri, bukan?
Siapa dia?
Tidak, aku tidak tahu.
Lalu kenapa kamu bilang ayah tidak boleh tanya Direktur Shin?
Ayahku benci membicarakan Byeo Ri.
Menanyai anak dari mantan istrinya dengan pria lain
akan menghancurkan hatinya.
Bukankah kejam menanyakan hal seperti itu?
Begitukah? Kalau begitu, ayah harus bertanya langsung kepada Byeo Ri.
Itu tidak perlu.
Byeo Ri juga tidak tahu siapa ayahnya.
Artinya hanya Direktur Shin yang bisa memastikan kebenarannya.
Dia pasti tahu mantan istrinya berselingkuh dengan siapa.
Biar kuperjelas.
Jika Anda mengatakan sesuatu yang akan menyakiti ayahku,
Anda tidak akan pernah menemuiku lagi.
Kak Bo Ra.
Hei, Byeo Ri.
Kakak bicara dengan siapa?
Kakak bertengkar di telepon?
Tidak, bukan begitu. Byeo Ri, duduklah di sini.
Byeo Ri, kudengar pria mencurigakan datang ke rumahmu.
Ya. Kak Ah Ri memberitahuku itu.
Kita hidup di dunia yang sangat berbahaya.
Jika orang asing menanyaimu
tentang nama atau alamatmu,
jangan beri tahu dia apa pun. Kamu mengerti?
Baiklah. Aku akan melapor ke polisi begitu melihat orang mencurigakan.
Bagus. Kamu pintar sekali, Byeo Ri.
- Kak Bo Ra. - Ya?
Ini. Aku membuat ini untuk Kakak.
Astaga, ini cantik.
Kamu membuatnya dengan baik.
"BR, hati, BR"?
Itu artinya Bo Ra dan Byeo Ri saling mencintai.
Kakak dan aku bahkan punya inisial yang sama.
Kamu benar.
Menerima hadiah darimu membuatku merasa sangat bahagia.
Manis sekali.
Melihat betapa kukuh Bo Ra terdengar,
aku yakin dia tahu sesuatu.
Sepertinya hanya Direktur Shin yang tidak tahu
Kang Dae Ro dan Byeo Ri berhubungan.
Kenapa Byeo Ri memanggil Kang Dae Ro "paman"?
Apa kakak Kang Dae Ro berselingkuh
dengan mantan istrimu?
Kim Won Tae sepertinya mengorek rahasia Dae Ro.
Lalu kenapa dia mencari tahu tentang Byeo Ri?
Byeo Ri, bagaimana kamu mengenal Dae Ro?
Saat ibuku dan aku tinggal di sauna,
dia datang membawakan lauk untuk ibuku... Aduh!
Kak Ah Ri, ayolah.
Dia bilang Dae Ro dahulu mengenal ibunya.
Kalau begitu, mungkinkah
Dae Ro juga mengenal ayah Byeo Ri?
Lalu apa hubungan Han Jae Soo dengan Dae Ro?
Ibu ingin bertemu denganku?
Bagaimana kamu tahu Han Jae Soo mencoba membujuk Ji Ran
ke penipuan real estat dengan tanahnya?
Itu? Ji Ran pernah berbohong bahwa dia akan bermain golf,
tapi sebenarnya dia pergi memeriksa tanah untuk vila kami.
Aku khawatir, jadi, aku menyelidikinya.
Aku mengetahui bahwa Han Jae Soo berpura-pura menjadi orang lain
untuk menjual tanah itu.
Apa? Dia berpura-pura menjadi orang lain?
Ya. Han Jae Soo kesulitan karena utang yang tidak terhingga.
Sepertinya dia memalsukan kematiannya,
pindah ke gunung pedesaan,
dan hidup sebagai kakaknya yang bernama Han Eok Sim.
Ji Ran si bodoh itu.
Mungkinkah dia melunasi utangnya, membiarkan pria itu membodohinya?
Itu juga yang membuatku khawatir.
Aku sudah melarang Ji Ran
untuk menemuinya lagi.
Aku harus melakukan sesuatu untuk menghentikannya
menghubungi Ji Ran lagi.
Bu, aku punya ide.
Tolong biarkan aku mengurus ini.
Baiklah. Mari kita lanjutkan dengan kontrak kita.
Bu Han Eok Sim akan hadir
saat kita meneken kontrak sebagai pemilik tanah, bukan?
Benar juga. Aku lupa memberitahumu sebelumnya.
Bu Han Eok Sim sudah meninggal
dan adiknya dalam proses mendapatkan warisannya.
Proses warisan akan selesai dalam sepekan.
Maka kami percaya kesepakatan akan ditutup sesuai rencana.
Tentu saja.
- Kalau begitu, sampai jumpa. - Baiklah.
Semoga harimu menyenangkan.
"Manajer Utama Shim Han Soo dari Tim Perencanaan TA Resort"
"Manajer Utama Shim Han Soo"
"TA Resort"?
Ya, Pak.
Ya, kami baru saja bertemu dengan perwakilan Bu Han Eok Sim.
Kami setuju untuk membeli tanahnya di Gurye seharga tiga juta dolar.
Kami akan menandatangani kontraknya dalam sepekan.
Baik, Pak.
Mereka akan membeli tanahnya di Gurye?
Kurasa mereka meminjam uang dengan tanahnya sebagai jaminan.
Dae Ro.
Apakah pertemuan dengan orang-orang dari perusahaan sanggraloka lancar?
Ya. Itu akan dijual seharga tiga juta dolar sepekan lagi.
Berapa?
Tiga juta dolar.
Astaga. Berapa? Tiga juta dolar?
Bukankah itu berlebihan?
Setelah dapat uangnya, mari bayar
pinjaman yang kamu ambil dengan pabrikmu sebagai jaminan,
bayar utangmu kepada Pak Shin,
dan beli rumah untuk tinggal bersama Byeo Ri.
Baiklah. Aku akan memeriksa rumah di dekat pabrik lebih dahulu.
Tapi siapa yang meminjamkan uang untuk deposit yudisialmu?
Begini... Dia orang yang kutemui saat bekerja sebagai kurir.
Orang itu pasti sangat berutang kepadamu.
Ya, Bu Lee.
Dae Ro, ini aku.
Aku ingin bicara dengan Bu Han. Bisa sambungkan dengannya?
Tentu.
Kenapa kamu meneleponku lagi?
Jae Soo, kamu dalam masalah.
Won Tae gagal mendapatkan promosi menjadi CEO.
Dia menyalahkanku dan melampiaskan kemarahannya kepadaku.
Jadi, kami mulai berdebat.
Serta ibuku mendengar kami menyebutkan namamu.
Apa?
Dengan kepribadiannya itu, dia tidak akan diam saja
Kamu harus berhati-hati.
Jangan cemaskan aku dan jaga dirimu.
Katakan kepadanya kamu tidak akan pernah menemuiku lagi
dan tenangkan ibumu.
Aku akan melakukan itu, Jae Soo. Pokoknya, hati-hati, ya?
Bibi Ji Ran, semua baik-baik saja?
Kenapa kamu pulang cepat sekali?
Aku bergegas pulang karena Bibi pasti kesal.
Nenek memarahi Bibi, bukan?
Jangan memancing bibi.
Pamanmu membuat nenekmu berpikir bibi menemui semacam penipu.
Nenekmu salah paham.
Kini bibi benar-benar membuatnya kesal.
Omong-omong, apa Han Jae Soo benar-benar pria yang Bibi sukai?
Ya.
Apa maksud Bibi dengan ucapan Bibi kepada Paman Won Tae?
Bibi bilang dia bahkan menyewa preman untuk menculik,
mengancam, dan menyerang seseorang.
Seon Han.
Sebenarnya, Bu Han Eok Sim adalah
Jae Soo, pria yang bibi sukai.
Apa kata Bibi?
Apa?
Bu Han sebenarnya seorang pria?
Tidak mungkin.
Begini...
Dia punya alasan sendiri.
Hei, Han Jae Soo.
Kamu baik-baik saja?
Berengsek, beraninya kamu kemari lagi.
Kamu seharusnya tidak bayar deposit dan membuatku datang kemari.
Tarik depositnya selagi aku memberitahumu dengan baik.
Kami tidak akan melakukan itu.
Kamu pasti bertekad mencuri Ugly Lunchbox.
Sebaiknya kamu tidak mengabaikan perkataanku.
Kamu mungkin akan mengalami hal yang lebih buruk.
Kamu sangat kotor sampai harimau pun tidak mau memakanmu.
Beraninya kamu mengancamku lagi?
Omong kosong apa yang kamu katakan?
Kamu memohon memberikan waktu lebih dan bilang tidak punya uang,
tapi sebenarnya kamu memiliki properti senilai tiga juta dolar.
Kamu membodohiku dengan sangat licik.
Jangan konyol. Aku tidak berbohong kepadamu.
Tanah di Gurye.
Aku tahu kamu akan menjualnya tiga juta dolar ke TA Resort.
Kurasa kamu meminjam uang dengan tanah itu sebagai jaminan.
Tapi aku penasaran siapa yang meminjamkan uang itu.
Entahlah. Aku tidak tahu apa pun soal itu.
Jadi, pergilah sekarang.
Jadi, kamu akan terus berpura-pura bodoh?
Baiklah. Mari kita lihat apa nanti kamu akan menceritakan semuanya.
Aku tidak tahan lagi.
Meski akhirnya ditangkap, aku akan melaporkan kalian dahulu
untuk memenjarakan kalian.
Kamu belum belajar apa pun?
Kamu tidak tahu bahwa hukum tidak bisa melindungimu?
Astaga.
Maksud Bibi, Paman Won Tae melakukan semua itu
untuk mengambil alih Ugly Lunchbox?
Benar.
Bibi tidak akan memaafkannya karena melakukan hal buruk kepada Jae Soo.
Apa yang akan Bibi lakukan?
Bibi
akan menceraikannya.
Apa? Apa yang akan Bibi bilang kepada Nenek?
Bisa-bisa terdengar seperti Bibi ingin bersama pria yang Bibi suka.
Dia akan salah paham.
Lalu apa yang harus bibi lakukan?
Bibi merasa darah bibi mendidih setiap kali melihat Won Tae.
Jika Bibi memberi tahu Nenek bahwa Bibi ingin bercerai,
aku yakin dia tidak akan memberikan sepeser pun kepada Bibi.
Omong-omong, kamu mau membawaku ke mana?
Aku harus tahu tujuan kita.
Kamu akan tahu saat kita tiba di sana.
Ada apa dengan keranjang bunga itu?
Apa kamu
membelikannya untukku padahal ibuku mengelola toko bunga?
Astaga. Konyol sekali.
Jangan terburu-buru menyimpulkan.
Itu bukan untukmu.
Lalu untuk siapa?
Ada seseorang yang harus kubuat kagum.
Untuk orang itu.
Orang yang harus kamu buat kagum?
Kita melewatkan upacara pernikahan, kita tidak perlu pendeta.
Siapa orang itu?
Kamu juga mengenal orang itu.
Apa?
Bagaimana... Bagaimana kamu bisa tahu tentang tempat ini?
Aku bertanya kepada adik iparku.
Aku terkejut kamu terpikir untuk berkunjung ke sini.
Dia ibu kandungmu.
Tentu saja, aku harus datang dan memperkenalkan diri kepadanya.
Ayo.
Tunggu. Ke mana kita harus pergi?
- Akan kutunjukkan jalannya. - Baiklah.
Apa dia ibu kandungmu?
Dia terlihat cantik.
Ya.
Dia ibuku.
Ibu, halo.
Maaf karena tidak datang lebih awal.
Aku...
Na Jun Su. Aku akan menikahi putri Ibu.
Ibu pasti sangat terkejut.
Aku tidak tahu akan menikah begitu mendadak seperti ini.
Ibu, sebenarnya,
Penulis Shin mengandung
cucu Ibu di perutnya.
Itu terjadi begitu saja.
Awalnya,
aku sangat takut
dan tidak yakin bisa menanganinya, jadi, aku hendak merelakan bayi ini.
Tapi aku kebetulan membaca jurnal kehamilan Ibu.
Itu membuatku berubah pikiran.
Itukah yang mengubah pikiranmu?
Melihat foto bayi yang sekecil titik
membuatku merasa sangat penuh kasih sayang.
Aku merasa bisa tidak terkalahkan untuk bayiku seperti Ibu.
Ibu.
Aku akan menjadi lebih kuat untuk bayi di perutku
dan Byeo Ri.
Aku pasti akan menjaga keselamatan Penulis Shin dan Byeo Ri
di sisi mereka.
Ibu tidak perlu khawatir.
Kami akan membawa Byeo Ri untuk mengunjungi Ibu lain kali.
"Dari Byeo Ri"
Aku bahkan tidak bisa membayangkan kamu akan menemui ibuku bersamaku.
Aku pria yang tidak terduga.
Itulah yang membuatku menarik.
Aku salah paham kepadamu sebagai orang yang tidak sopan
saat tidak bisa menghubungimu sekali waktu itu.
Kudengar kamu menghadiri pemakaman ibumu saat itu.
Aku banyak mengkritikmu tanpa mengetahuinya.
Saat itu,
aku benci kita terus terlibat dengan cara yang lebih buruk.
Saat tahu kamu tidak bisa dihubungi karena pemakamannya,
aku merasa bersalah kepadamu.
Setelah menemuinya hari ini,
aku merasa seperti mengangkat beban di dadaku.
Apa? Kamu kemari agar bisa mengobati rasa bersalahmu?
Apa memutarbalikkan niat baikku
membuatmu merasa senang?
Jun Su.
Terima kasih untuk hari ini.
Aku serius.
Itu saja?
Apa ada sesuatu yang kamu inginkan dariku?
Tentu saja.
Apa itu?
Akan kuberi tahu besok.
Tunggu, Jun Su.
Saat aku mengunjungi orang tuamu besok,
apa yang harus kubawa sebagai hadiah?
- Kamu sudah tanya mereka? - Mereka tidak butuh apa pun.
Jangan khawatir.
Tetap saja, aku tidak bisa ke sana dengan tangan kosong.
Ayo pulang. Byeo Ri pasti menunggu kita.
Dia bersama ibuku.
Aku akan menjemputnya di toko bunga ibuku.
Benarkah? Aku ingin bertemu dengannya sebelum pulang.
Kurasa aku harus menunggu sampai pemotretan pernikahan besok.
Ayo pergi. Aku akan mengantarmu ke toko bunga.
Byeo Ri, kamu tahu kamu akan tinggal di rumah kakak iparmu
bersama Bibi Geum Suk dan suaminya, bukan?
Ya, aku tahu. Besanku.
Apa? "Besan"? Siapa yang mengajarimu kata itu?
Kakak iparku yang mengajariku.
Begitu rupanya.
Akan tidak nyaman tinggal di lingkungan yang asing.
Apa menurutmu kamu bisa beradaptasi di rumah barumu dengan baik?
Aku mencemaskanmu.
Jangan khawatir.
Saat tinggal di sauna bersama ibuku,
aku menyesuaikan diri dengan cepat meskipun ada banyak orang asing.
Selama Kak Ah Ri bersamaku, aku akan baik-baik saja.
Benar. Kamu sangat ramah dan sopan.
Aku yakin siapa pun yang kamu temui akan menyayangimu.
Kak Ah Ri bilang dia hampir sampai.
Dia akan menjemputku.
Bukankah kamu kemari dan pulang sendirian waktu itu?
Kenapa Kak Ah Ri mengantarmu ke sini
dan menjemputmu pulang kali ini?
Dia bilang pria mencurigakan datang ke rumah kami kemarin.
Dia merasa akan berbahaya jika aku sendirian di luar.
Apa? Pria mencurigakan?
Ibu, aku datang.
Ah Ri, ibu dengar ada pria mencurigakan datang ke rumahmu.
Apa yang terjadi?
Begini... Masalahnya...
Aku melihat seorang pria berkeliaran di depan rumah kami kemarin.
Jadi, aku meminta Byeo Ri berhati-hati.
Astaga.
Ada berita soal penjahat yang incar wanita yang hidup tanpa pria.
Kamu harus berhati-hati.
Aku tahu. Itu sebabnya aku tidak membiarkan Byeo Ri sendirian.
Bagus. Ibu senang kamu akan pindah
bersama keluarga Jun Su pekan depan.
Omong-omong, ibu dengar kamu ada pemotretan pernikahan besok.
Aku berniat memberi tahu Ibu soal itu.
Jun Su bersikeras melakukan pemotretan.
Aku tidak punya pilihan selain menyetujuinya.
Baguslah kamu melakukannya.
Ibu kecewa saat kamu memutuskan melewatkan upacara pernikahan.
Ibu senang setidaknya kamu setuju untuk pemotretan.
Ibu akan membuat buket untuk pemotretan besok.
Itu tidak perlu. Itu akan merepotkan.
Tidak. Ibu selalu ingin membuatkannya untukmu.
Mampirlah besok pagi.
Baiklah. Aku akan melakukannya.
Aku pulang.
Hei, Jun Su.
Renovasi kamarmu dan kamar Ah Ri serta Byeo Ri sudah selesai.
Furniturnya juga tiba tadi sore.
Tapi kenapa kamu membeli dua ranjang untuk kamarmu?
Kudengar populer di kalangan pasutri untuk memakai ranjang twin
agar mereka tidak merusak tidur satu sama lain saat ini.
Populer apa?
Itu ide Ah Ri, bukan?
Dia gadis yang pemilih.
Sebenarnya, Sayang,
bagaimana jika kita beli ranjang twin untuk mengikuti tren?
Kurasa itu ide bagus.
Itu bukan ide bagus.
Kenapa kamu tidak berkemas dan pindah saja?
Cari apartemen studio sendiri dan tidurlah dengan nyaman.
Apa? Kenapa kamu berkata begitu?
Astaga. Tolong hentikan.
Ah Ri dan adik iparku akan segera pindah ke sini.
Kalian akan terus bertengkar seperti ini di depan mereka?
Apa ibu harus berhati-hati di sekitar mereka?
- Kamu sudah makan malam? - Ya, aku sudah makan.
Dengan siapa? Kamu menemui Ah Ri lagi?
Ya. Kami mengunjungi rumah abu tempat abu ibu kandungnya.
Kami makan malam dalam perjalanan pulang.
Apa? Kamu bilang ke mana?
Kenapa kamu pergi ke sana? Kenapa?
Dia membuatmu membesarkan adiknya yang bermarga berbeda darinya
dan bahkan membuatmu mengunjungi makam ibunya yang berselingkuh?
Jangan bilang begitu.
Dia tidak memintaku ke sana. Itu ideku.
Ibu tidak boleh mengasari ibunya meskipun dia sudah meninggal.
Astaga. Ibu kesal sekali.
Kenapa kamu harus membela keluarga istrimu?
Astaga. Konon, jika suka pohon, pasti juga suka dahannya.
Aku lihat dia dibutakan oleh cinta.
Apa kamu sangat menyukai Penulis Shin?
Tentu saja.
Astaga.
Astaga. Lihatlah berandal bodoh itu.
Pasti ada yang salah dengannya.
Astaga. Dia langsung menjawab.
Kak Ah Ri, aku sangat bersemangat dengan pemotretan itu.
Saat kita menerima fotonya, akan kutunjukkan kepada Ibu juga.
Baiklah. Kakak mengunjungi makamnya tadi.
Jun Su bilang kamu memberitahunya di mana abunya disimpan.
Begitu rupanya. Dia menanyakan itu untuk pergi ke sana bersama Kakak.
Dia pria yang ada di depan pintu kami waktu itu.
Kak Ah Ri, ada apa?
Byeo Ri, ayo tidur di rumah orang tua kakak malam ini.
Ayo.
Pak, mereka masih belum datang.
Kurasa Kang Dae Ro menyembunyikan mereka di suatu tempat.
Benar, bukan?
Sayang sekali. Aku tidak bisa melewatkan kesempatan ini.
Ini akan memberi kita properti di Gurye senilai tiga juta dolar.
Properti di Gurye?
Aku jelas mendengar Kang Dae Ro akan menjual tanah Han Eok Sim
ke TA Resort.
Jika bisa mendapatkan anak itu,
kurasa kita bisa mengambil seluruh tanah sekaligus.
Pak, Anda yakin soal itu?
Apa Pak Kim juga tahu ini?
Apa dia perlu tahu?
Dengar. Ini hanya di antara kita.
Karena barang-barang mereka masih ada,
mereka akhirnya akan muncul setidaknya sekali.
Ini aneh.
Ke mana perginya semua pakaian dalam lamaku?
Aku lebih menyukai itu karena lebih nyaman bagiku.
Tapi yang kulihat di sini hanya pakaian dalam panjang baru.
Astaga.
Tunggu. Apa nenek tua itu mengambil pakaian dalam lamaku?
Astaga. Di mana orang tua itu
menaruh pakaian dalam lamaku yang dia curi dariku?
Di mana itu?
Apa ini? Coba kulihat.
Ada apa?
Siapa wanita ini?
- Kami pulang. - Kami pulang.
Pak Tua, sedang apa di kamarku?
Apa? Aku hanya...
Aku tidak bisa menemukan pakaian dalam lamaku.
Kamu tidak mengambilnya?
Apa? Untuk apa aku mengambil pakaian dalam panjang yang kamu pakai?
Menjijikkan sekali. Keluar.
- Begini... - Keluar dari kamarku.
Cepat keluar!
Berhenti berteriak. Itu menyakiti telingaku.
Bagaimana aku bisa berhenti berteriak?
- Kubilang, pergi! - Bu Han...
Bu Han, tolong tenanglah.
Pak Lee, kurasa Anda harus pergi sekarang.
- Keluar! - Baiklah!
Astaga, kamu dan temperamenmu itu.
Aku tidak percaya dia.
Astaga. Nenek tua itu...
Aku yakin dia mengambil pakaian dalamku dari kamarku
dan berpura-pura bodoh sekarang. Itu konyol.
Kenapa dia mengambil pakaian dalam Anda tanpa bertanya?
Pakaian dalammu itu...
Putrimu membuangnya saat dia datang ke sini.
Itu tampak lusuh dan berlubang di mana-mana.
Apa? Hae Sim melakukan itu?
Dia tidak memberitahuku.
Pakai saja pakaian dalam baru.
Kenapa kamu mencari pakaian dalam yang sudah usang itu?
Kamu menggeledah kamarku beralasan mencari pakaian dalam panjang?
Kubilang bukan begitu. Kenapa kamu tidak bisa memercayaiku?
Aku tidak percaya kepadamu karena kamu tindakanmu mencurigakan.
Apa katamu? Kamu yang selalu melakukan hal mencurigakan.
Astaga, aku muak tinggal di rumah ini. Aku akan pindah.
Aku akan pindah!
Apa? Baguslah. Silakan pindah.
Jangan banyak bicara dan pindahlah!
- Kubilang aku akan pindah! - Tolong tenang, Pak Lee.
- Tolong tenanglah. - Bu Han, Anda juga harus tenang.
- Bagaimana jika tekanan darah naik? - Aku pasti akan pindah.
Jangan coba-coba menghentikanku.
Astaga.
Benar juga. Kak Ah Ri.
Bukankah kita harus melaporkan orang-orang yang Kakak lihat tadi
di depan rumah kita ke polisi?
Kakak akan mengurusnya.
Mari beri tahu orang tua Kakak kita datang karena pemanasnya rusak.
Baiklah.
- Kami sudah sampai. - Hei.
Kamu bilang akan pulang. Kenapa kembali?
Masalahnya...
Pemanasnya rusak.
Apa?
Di hari musim dingin ini?
Dia harus memberi tahu tuan tanahnya agar itu segera diperbaiki.
Kamu akan pindah ke rumah Jun Su dalam beberapa hari.
Jadi, tinggallah bersama kami sampai saat itu.
Apa boleh?
Lagi pula, kamu harus mengemas barang-barangmu di kamarmu.
Benar. Turuti perkataan ibumu.
Bersantailah di sini sebelum tinggal bersama mertuamu.
Kamarnya wangi sekali.
Bi Lee pasti mencuci seprainya bahkan saat Kakak tidak di sini.
Senangnya bisa kembali ke kamar Kakak usai sekian lama.
Ah Ri, bisa bicara sebentar?
Baiklah.
Byeo Ri, mandi dan bersiaplah tidur.
Baiklah.
Apa benar kamu kemari karena pemanasnya rusak?
Tidak. Aku melihat pria mencurigakan di depan gedung apartemen kami.
Kurasa mereka kelompok Ma Chung Gu yang diberi tahu Dae Ro.
Apa?
Jika mereka kembali ke sana,
aku yakin mereka berencana melakukan sesuatu kepada Byeo Ri.
Dae Ro sudah menjelaskan itu, jadi, kuminta Byeo Ri berhati-hati.
Itu sebabnya aku pindah ke rumah Jun Su lusa.
Berbahaya jika tetap di sana juga.
Kenapa?
Ayah kandungku
tinggal di sebelah rumah Jun Su.
Apa?
Pak Kim Won Tae tinggal di sana?
Katamu ayah kandungmu yang mempekerjakan Ma Chung Gu.
Lantas, kita harus bagaimana sekarang?
Sebenarnya, aku punya
video saat Ma Chung Gu menculik Bu Han.
Video?
Ma Chung Gu menyuruh preman menyerang dan mengancam Dae Ro
untuk membuatnya meneken kontrak jaminannya. Aku merekam semua itu.
Bagaimana bisa mereka melakukan hal seburuk itu?
Jika Ma Chung Gu melakukan sesuatu kepada Byeo Ri,
mari segera laporkan dia ke polisi.
Kita harus menghukum mereka dengan cara apa pun.
Aku tahu ayah kandungmu ingin mencuri Ugly Lunchbox,
tapi teganya dia berniat melibatkan Byeo Ri?
Aku sudah pergi menemuinya dan menyuruhnya berhenti.
Tapi dia tidak mau mendengarkanku.
Dia membuat tipu muslihat seperti ini,
bahkan saat kamu memintanya berhenti?
Benar sekali. Dia juga meneleponku tadi
untuk menanyakan hubungan Dae Ro dengan Han Jae Soo.
Kubilang aku tidak tahu.
Lalu, dia bilang akan menelepon ayah kita soal ayah Byeo Ri.
Apa katamu?
Kubilang jika dia telepon ayah kita, aku tidak akan menemuinya lagi.
Ayah pasti tidak tahu itu sekarang.
Jika dia tahu ayahnya Byeo Ri masih hidup...
Apa maksudmu?
Ayah Byeo Ri masih hidup?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"No Matter What"
Dia memintaku mengubur Han Jae Soo agar kamu tidak menemuinya lagi.
Han Jae Soo mengambil umpannya sesuai rencana kita.
Dia memintanya tinggal dengannya lebih dahulu?
Kamu mengenal wanita itu?
Sebuah buku catatan jatuh.
- Ibu melihat foto ibu Byeo Ri. - Ibunya Byeo Ri?
Maksudmu kamu akan membiarkan Ah Ri menikahi pria itu?
Kamu berjanji kepadaku kemarin akan menuruti keinginanku, bukan?
"No Matter What"